保密制度Confidentiality system

保密约定

致客户:                         

    本公司承诺,在承接贵公司的   翻译业务   (以下简称「本业务」时),将遵守以下保密约定。

1.本公司由于本业务而从贵公司了解或知晓的贵公司的保密信息(以下简称「保密信息」), 仅用于本业务目的,而不用作此外的其他任何目的。 

2.本公司将严守保密义务,除非得到贵公司书面允许,否则不得将相关保密信息告知或泄漏给第三方。
3.本公司在执行本业务时,有可能需要复印相关材料,对于相关材料的复印件(以下简称「复印件」),也将视同保密信息来管理。
4.在本业务完成后,本公司可根据贵公司的要求将原件返还贵公司或销毁。
5.对于以下三种信息内容,本公司不负担前4条所约定的保密责任。
 (1)在贵公司提供相关信息前本公司已知晓相关内容,或本公司已从无保密义务的第三方了解到相关内容 
 (2)在贵公司提供给本公司时已众所周知的信息
 (3)在贵公司提供给本公司后,非因本公司原因而公开的信息
6.本公司负责本业务的所有职员,均与本公司同样严守上述保密义务。
7.本公司自         年           日起,直至本业务完成3年后,都将严守本保密约定   
 
                                                    南京传铭文化发展有限公司



下载:保密约定